Note legali

Termini di servizio

I presenti Termini regolano l’accesso a SDOS e il suo utilizzo — il sito sdos.app e l’applicazione desktop SDOS per Windows.

Ultimo aggiornamento: 13 settembre 2026 · Contatto: info@sdos.app

1. Informazioni su SDOS

SDOS è un'applicazione software desktop per Windows destinata a piccole imprese e venditori indipendenti. Aiuta a gestire clienti, prodotti e servizi, pianificazione, ordini, fatture, calcoli e il lavoro quotidiano di vendita. Il sito web SDOS (sdos.app) e l'applicazione SDOS costituiscono insieme il "Servizio".

Il Servizio è fornito da Vectorum LLC, una società a responsabilità limitata registrata in Ucraina (codice EDRPOU: 45688531), indirizzo registrato: 21 Mala Arnautska Street, Apt. 17, Odesa, Odesa Region, 65012, Ukraine ("Vectorum", "noi"). Contatto: info@sdos.app.

2. Licenza e accesso

Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per installare e utilizzare l'applicazione SDOS per i tuoi scopi commerciali, nel rispetto dei presenti Termini. L'accesso al Servizio è collegato al tuo account utente.

  • Non puoi rivendere, concedere in sublicenza, noleggiare o ridistribuire il Servizio.
  • Non puoi copiare, modificare il software o creare opere derivate, salvo nei casi in cui tale restrizione sia vietata dalla legge applicabile.
  • Non puoi eludere o tentare di eludere i meccanismi di licenza, autenticazione o controllo degli accessi.

3. Responsabilità dell'account

  • Devi fornire informazioni di registrazione accurate, incluso un indirizzo e-mail valido.
  • Sei responsabile della riservatezza delle tue credenziali di accesso.
  • Sei responsabile di tutte le attività che avvengono con il tuo account.
  • Informaci immediatamente all'indirizzo info@sdos.app se sospetti un uso non autorizzato del tuo account.

4. Prova gratuita

SDOS offre una prova gratuita di 7 giorni con accesso completo. Non è richiesta alcuna carta di pagamento per iniziare la prova. Al termine della prova, l'accesso si chiude automaticamente; l'uso continuato richiede un abbonamento a pagamento. La prova non si converte da sola in un abbonamento a pagamento.

5. Abbonamenti a pagamento

  • Abbonamento mensile: 7,99 $ al mese.
  • Abbonamento di 6 mesi: 39 $ per 6 mesi.
  • Abbonamento annuale: 69 $ all'anno.

Gli abbonamenti si rinnovano secondo il piano selezionato, salvo cancellazione prima della data di rinnovo. Possiamo modificare i prezzi per i periodi di fatturazione futuri con preavviso.

6. Pagamenti tramite Paddle

Tutti i pagamenti sono elaborati da Paddle, che agisce come Merchant of Record per gli acquisti SDOS. Ciò significa che Paddle è il venditore del tuo abbonamento: gestisce checkout, fatturazione, imposte applicabili, fatture e rimborsi secondo i propri termini e la propria informativa sulla privacy. SDOS non riceve né memorizza i dati della tua carta di pagamento. Acquistando un abbonamento accetti anche i termini per gli acquirenti di Paddle presentati al checkout.

7. Uso consentito

  • Utilizza il Servizio solo per scopi leciti e in conformità con le leggi applicabili.
  • Non utilizzare il Servizio per archiviare, elaborare o distribuire contenuti illeciti, dannosi o in violazione di diritti.
  • Non tentare di interrompere il Servizio, sondarne la sicurezza o interferire con altri utenti.
  • Non travisare la tua identità o affiliazione.

8. Disponibilità del Servizio

Il Servizio è fornito "così com'è" e "come disponibile". Compiamo sforzi ragionevoli per mantenere il Servizio disponibile, ma non garantiamo un funzionamento ininterrotto o privo di errori. Le funzionalità possono essere aggiunte, modificate o interrotte con gli aggiornamenti. Se le modifiche riducono sostanzialmente le funzionalità a pagamento durante un abbonamento attivo, contattaci all'indirizzo info@sdos.app.

9. Proprietà intellettuale

SDOS, l'applicazione SDOS, il sito web sdos.app, il loro design, codice e contenuti sono proprietà intellettuale dell'operatore di SDOS e sono protetti dalle leggi applicabili. I presenti Termini non ti trasferiscono alcun diritto di proprietà. I dati aziendali che inserisci in SDOS (clienti, prodotti, ordini, fatture e registrazioni simili) restano tuoi.

10. Risoluzione

Puoi smettere di utilizzare il Servizio e cancellare il tuo abbonamento in qualsiasi momento. Possiamo sospendere o terminare l'accesso in caso di violazione dei presenti Termini, inclusi il mancato pagamento o un uso inaccettabile. Alla risoluzione, la tua licenza d'uso del Servizio termina. Le disposizioni che per loro natura dovrebbero sopravvivere (proprietà intellettuale, responsabilità, legge applicabile) sopravvivono alla risoluzione.

11. Esclusione di garanzia e limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, il Servizio è fornito senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite, comprese le garanzie implicite di commerciabilità e idoneità per uno scopo particolare. Nella misura massima consentita dalla legge, l'operatore di SDOS non è responsabile per danni indiretti, incidentali o consequenziali, perdita di profitto o perdita di dati derivanti dall'uso del Servizio. Nulla nei presenti Termini limita responsabilità che non possono essere limitate dalla legge.

12. Legge applicabile

I presenti Termini sono regolati dalle leggi dell'Ucraina. Le controversie derivanti dai presenti Termini o ad essi collegate sono soggette ai tribunali dell'Ucraina, fatti salvi i diritti inderogabili dei consumatori applicabili ai sensi della legge del tuo luogo di residenza.

13. Contatti

Domande sui presenti Termini: info@sdos.app.